Сон
Бог
Сон (Гипнос) — божество сна, брат-близнец Смерти; по Гесиоду — сын Нюкты («Теогония», 211–213). По просьбе Геры он усыпляет Зевса (Ил. 14.231–354). Аполлон поручает Сну и Смерти перенести тело Сарпедона в Ликию (16.676–683).
Исследовать на графе- Упоминаний
- 8
- Персонажей в связях
- 7
- Песен
- 2
Упоминания в Илиаде
Перевод В. В. Вересаева
«"Сон, повелитель бессмертных богов и людей земнородных»
«Сон усладитель немедля владычице Гере ответил:»
«"Сон, для чего ты сейчас об этом о всем вспоминаешь?»
«Там разлучились, и Сон, от зевесовых взоров таяся,»
«Сладостный Сон же поспешно к ахейским судам устремился,»
«Все это сделавши, взять поручи его быстрым вожатым»
«Смерти и Сну, близнецам, чтоб они поскорей Сарпедона»
Смотреть все 8
«Смерти и Сну, близнецам, чтоб они поскорей Сарпедона»
Связи
Мать · Источники
Происхождение по Гесиоду, не прямая генеалогия Илиады.
Hesiod, Theogony (H. G. Evelyn-White) · Hesiod, Theogony 211–213Покровительница · Источники
Рассказ Гипноса Гере о состоявшемся спасении; само родство в этом эпизоде не названо.
Если бы ночь не спасла: равно она всех укрощает.К ней я, спасаясь, прибег. Усмирился, как ни был разгневан,Зевс молневержец; он быструю ночь оскорбить не решился.
Ил. 14.259–261
Брат по матери · Источники
Квалификация братства/сестринства: Отдельный внешний источник: Общая мать подтверждена; сведения об отцах неполны. Различие отцов не установлено. Общие родители: Нюкта.
Квалификация братства/сестринства: Отдельный внешний источник: Общая мать подтверждена; сведения об отцах неполны. Различие отцов не установлено. Общие родители: Нюкта.
Там повстречалась богиня со Сном, приходящимся братомСмерти. В руку его как вросла, назвала и сказала:
Смерти и Сну, близнецам, чтоб они поскорей Сарпедона
Ил. 14.231–232 · Ил. 16.672
Усыпление Зевса · Источники
Стихи 14.352–359 показывают спящего Зевса и слова Сна, что он «глубоким и сладостным сном владыку окутал»; устойчивое отношение усыпления, тип other.
Так на Гаргарской вершине, в объятья жену заключивши,Спал беззаботно отец, любовью и сном побежденный.Сладостный Сон же поспешно к ахейским судам устремился,Чтобы узнал обо всем Земледержец, земли колебатель.Близко он стал перед ним и слова окрыленные молвил:"Вволю теперь, Посейдон, оказывай помощь данайцам!Славу доставь им хотя б ненадолго, пока почиваетЗевс; я глубоким и сладостным сном владыку окутал.
Ил. 14.352–359
Поручено перенести тело в Ликию · Источники
После приказа Зевса (16.666–675) Аполлон очищает, омывает и передаёт тело братьям-близнецам. Подпись сохраняет засвидетельствованное в русском тексте поручение, не смешивая его с убийством Сарпедона.
Так он сказал. Аполлон непослушен родителю не был.Быстро с Идейских вершин спустился в ужасную сечу,Вынес тотчас из-под копий и стрел сарпедоново тело,Дальше от боя унес и, омывши речными струями,Смазав амвросией, платьем одел его вечно нетленным.Все это сделавши, взять поручил его быстрым вожатымСмерти и Сну, близнецам, чтоб они поскорей СарпедонаВ край отнесли плодоносный, в пространную землю ликийцев.
Ил. 16.676–683
Аполлон поручил Сну перенести тело Сарпедона в Ликию · Источники
Стихи 16.676–683 прямо говорят, что Аполлон поручил тело Сарпедона Смерти и Сну; устойчивое отношение поручения, тип other.
Так он сказал. Аполлон непослушен родителю не был.Быстро с Идейских вершин спустился в ужасную сечу,Вынес тотчас из-под копий и стрел сарпедоново тело,Дальше от боя унес и, омывши речными струями,Смазав амвросией, платьем одел его вечно нетленным.Все это сделавши, взять поручил его быстрым вожатымСмерти и Сну, близнецам, чтоб они поскорей СарпедонаВ край отнесли плодоносный, в пространную землю ликийцев.
Ил. 16.676–683
Союзница · Источники
14.262–270: Сон соглашается на просьбу Геры; 14.352–353: Зевс засыпает.
Нынче меня приглашаешь опять невозможное сделать".Снова сказала ему волоокая Гера богиня:"Сон, для чего ты сейчас об этом о всем вспоминаешь?Или ты думаешь, будет троян защищать Громовержец,Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?Ну же, иди! Я одну из харит наиболее юныхЗамуж отдам за тебя, и ее назовешь ты супругой, -Ту Пасифею, которую ты так давно уж желаешь".Радостью Сон загорелся и, ей отвечая, промолвил:
Ил. 14.262–270
Пасифея — обещанная Гипносу в жёны · Источники
Стихи 14.267–269 прямо называют, что Гера отдаёт Пасифею замуж за Сна и он назовёт её супругой; обещание брака названо.
Ну же, иди! Я одну из харит наиболее юныхЗамуж отдам за тебя, и ее назовешь ты супругой, -Ту Пасифею, которую ты так давно уж желаешь".
Ил. 14.267–269
Смотреть все 7
В искусстве
Берен, Жан (Старший). (Scène du Songe d'Atys Atys (...)Berain Jean btv1b52511001f 1. Национальная библиотека Франции. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q96225504
Берен, Жан (Старший). (Scène du Songe d'Atys Atys (...)Berain Jean btv1b52511001f 1. Национальная библиотека Франции. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q96225504
Джон Уильям Уотерхаус. Сон и его сводный брат Смерть (картина). собрание не указано. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q7539742
Фото / репродукция: John William Waterhouse
Дата фото / репродукции: 1874
Джон Уильям Уотерхаус. Сон и его сводный брат Смерть (картина). собрание не указано. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q7539742
Фото / репродукция: John William Waterhouse
Дата фото / репродукции: 1874
неизвестный мастер. 1975.09.1 Mosaïque de Somnus (Musée de Die). Musée de Die. CC BY-SA 4.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q53733013
неизвестный мастер. 1975.09.1 Mosaïque de Somnus (Musée de Die). Musée de Die. CC BY-SA 4.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q53733013
Бертель Торвальдсен. Night. Музей Торвальдсена. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q21570161
Бертель Торвальдсен. Night. Музей Торвальдсена. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q21570161
неизвестный мастер. Statue of Hygieia with Hypnos. Музей Гетти. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q124782381
неизвестный мастер. Statue of Hygieia with Hypnos. Музей Гетти. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q124782381
неизвестный мастер. Hypnos de Algorós. Национальный археологический музей. CC BY-SA 2.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q136529040
неизвестный мастер. Hypnos de Algorós. Национальный археологический музей. CC BY-SA 2.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q136529040
неизвестный мастер. Ariadne discovered by Bacchus, from Pompeii VII.4.51 room i. Naples, Archaeological Museum 9278 - 01. Национальный археологический музей Неаполя. CC BY-SA 4.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q132745472
неизвестный мастер. Ariadne discovered by Bacchus, from Pompeii VII.4.51 room i. Naples, Archaeological Museum 9278 - 01. Национальный археологический музей Неаполя. CC BY-SA 4.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q132745472
Смотреть все 7
Источники и проверка
Персонаж сопоставлен с каталогом.
- Гомер, Илиада, песнь 14 · 14.231–354
- Гомер, Илиада, песнь 16 · 16.676–683
- Гесиод, Теогония · 134–138; 211–213; 453–458
Сведения справочников отделены от утверждений поэмы. Одноимённые персонажи сохраняют собственные страницы.