Геракл

Смертный

Геракл — сын Зевса и Алкмены, герой прежнего поколения; сам в «Илиаде» не действует. Персонажи вспоминают его подвиги, раны, нанесённые богам, и прежнее разорение Трои (2.653–679; 5.628–651).

Исследовать на графе
Упоминаний
16
Персонажей в связях
31
Песен
9
Геракл. Tired Herakles Statue
Tired Herakles StatueИсточник изображения CC BY-SA 4.0

Упоминания в Илиаде

Перевод В. В. Вересаева

«Вместе с собой Тлеполем Гераклид, - и большой, и могучий, -»
Ил. 2.653
«Был он Геракловой силе рожден молодой Антиохой,»
Ил. 2.658
«Двое сынов властелина Фессала, Гераклова сына.»
Ил. 2.679
«Много терпела и Гера в то время, как сын многомощный»
Ил. 5.392
«Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном»
Ил. 5.396
«Вождь Тлеполем Гераклид, огромный и ростом, и силой,»
Ил. 5.628
«И каковым, говорят нам, великая сила Геракла»
Ил. 5.638
Смотреть все 16

Связи

Отец · Источники
Отец · Источники
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324

Мать · Источники
Мать · Источники

2.658–659: Антиоха названа матерью Тлеполема, рождённого Геракловой силе; «взята Гераклом в Эфире» — пленение, не любовная связь.

Был он Геракловой силе рожден молодой Антиохой,Взятой Гераклом в Эфире, у вод Селлеента, когда он
Ил. 2.658–659

Ил. 2.658–659

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Гера — роль родителя · P25 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Спорить, кому из них славу присудит отец наш Кронион.
Ил. 5.33
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Ты от меня происходишь, и мне тебя мать породила,
Ил. 5.896

Ил. 5.33 · Ил. 5.396 · Ил. 5.896 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Ежиться здесь и дрожать? Ничего ведь в боях ты не смыслишьКто это лжет, будто сын ты эгид о державного Зевса?
Ил. 5.634–635
В кость. Но покамест отец защитил от погибели сына.Равного богу царя Сарпедона друзья торопливоИз тесноты выносили. Влачилась огромная пикаСледом и сильно его удручала. Никто не подумал,Не догадался извлечь из бедра его пику, чтоб мог онВместе с другими итти: до того все кругом торопились.А на другой стороне тлеполемово тело ахейцыИз тесноты выносили. Тотчас же все это увиделСтойкий душой Одиссей. Разъярилось в нем милое сердце.Он между помыслов двух колебался умом и душою:Прежде настигнуть ли сына громами гремящего Зевса,
Ил. 5.662–672

Ил. 5.396 · Ил. 5.634–635 · Ил. 5.662–672 · Ил. 5.675 · Ил. 6.198–199 · Ил. 8.363–365 · Ил. 12.292 · Ил. 12.402–403 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 15.67 · Ил. 16.522

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21 Wikidata: Лето — роль родителя · P25 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22
Сын Лето и Зевса. Царем раздраженный, наслал он
Ил. 1.9
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Зевса-Крониона сын Аполлон обратился к Афине:
Ил. 7.23

Ил. 1.9 · Ил. 5.396 · Ил. 7.23 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 15.236 · Ил. 20.103 · Ил. 21.229 · Ил. 22.302

Сестра по отцу · Источники
Сестра по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Гомер, Илиада — роль родителя · Ил. 3.236–238 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
И отвечала Приаму Елена, рожденная Зевсом:
Ил. 3.199
Так ей сказала. Елена, Зевсова дочь, испугалась
Ил. 3.418
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396

Ил. 3.199 · Ил. 3.418 · Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324

Смотреть все 31
Сестра по отцу · Источники
Сестра по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
"Дочь Эгиоха, зачем ты сюда ниспустилась с Олимпа?
Ил. 1.202
Зевсова дочь, а на свет родила плодоносная пашня;
Ил. 2.548
Зевсова дочерь Афина в толпу замешалась троянцев,
Ил. 4.87

Ил. 1.202 · Ил. 2.548 · Ил. 4.87 · Ил. 4.128 · Ил. 4.515 · Ил. 5.33 · Ил. 5.115 · Ил. 5.396 · Ил. 5.421 · Ил. 5.714 · Ил. 5.733 · Ил. 5.815 · Ил. 5.875–880 · Ил. 6.303–304 · Ил. 6.312 · Ил. 7.24 · Ил. 8.39 · Ил. 8.352 · Ил. 8.363–365 · Ил. 8.384 · Ил. 8.427 · Ил. 10.278 · Ил. 10.284 · Ил. 10.553 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 19.342 · Ил. 21.416 · Ил. 22.178

Сестра по отцу · Источники
Сестра по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Диона — роль родителя · P25 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Кто бы он ни был. Но если Зевесова дочь Афродита
Ил. 5.131
"Скройся, Зевесова дочь! Удались от войны и убийства!
Ил. 5.348
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396

Ил. 5.131 · Ил. 5.348 · Ил. 5.396 · Ил. 5.427–428 · Ил. 5.820 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.193 · Ил. 14.224 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 20.106

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Гера — роль родителя · P25 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Сделай приятное Зевсу родителю, чтобы опять он
Ил. 1.578
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365

Ил. 1.578 · Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 20.11–12

Сестра по отцу · Источники
Сестра по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Лето — роль родителя · P25 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Ей только, дочери Зевса великого, не было жертвы:
Ил. 9.536

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 9.536 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 21.507 · Ил. 21.510

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 24.333

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Первым Зевс Миноса родил, властителя в Крите.
Ил. 13.450

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 13.450 · Ил. 14.266 · Ил. 14.322 · Ил. 14.324

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Сын Пирифоя, бессмертным Зевесом рожденного на свет, -
Ил. 2.741
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365

Ил. 2.741 · Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.318 · Ил. 14.324

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21 Wikidata: Зевс — роль родителя · P22
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 14.434 · Ил. 21.2 · Ил. 24.693

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец; разные матери подтверждены. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21 Wikidata: Семела — роль родителя · P25
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 14.325

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.320 · Ил. 14.324

Сестра · Источники
Сестра · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Полнота родства и линия общего родителя не установлены.

Геба · ruwiki, «Геба» (intro)
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 20.215 · Ил. 20.303–305

Сестра · Источники
Сестра · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Полнота родства и линия общего родителя не установлены.

Илифия · Русская Википедия, «Илифия»
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.322 · Ил. 14.324

Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 21.189

Сестра по отцу · Источники
Сестра по отцу · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Зевс. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Зевс.

Wikidata: Зевс — роль родителя · P22 Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыном
Ил. 5.396
Сына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого небаСыну его помогать посылал молневержец Кронион.
Ил. 8.363–365
Как он когда-то сердился за милого сына Геракла?
Ил. 14.266

Ил. 5.396 · Ил. 8.363–365 · Ил. 14.266 · Ил. 14.324 · Ил. 19.91

Сын · Источники
Сын · Источники
Был он Геракловой силе рожден молодой Антиохой,
Ил. 2.658
Вождь Тлеполем Гераклид, огромный и ростом, и силой,
Ил. 5.628
И каковым, говорят нам, великая сила ГераклаБыл мой родитель, герой дерзновеннейший, львиное сердце.
Ил. 5.638–639

Ил. 2.658 · Ил. 5.628 · Ил. 5.638–639

Брат · Источники
Брат · Источники

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Антиоха. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий родитель подтверждён; роль отца или матери не установлена. Общие родители: Антиоха.

Wikidata: Зевс — пол родителя · P21
Был он Геракловой силе рожден молодой Антиохой,
Ил. 2.658
Был он Геракловой силе рожден молодой Антиохой,Взятой Гераклом в Эфире, у вод Селлеента, когда он
Ил. 2.658–659

Ил. 2.658 · Ил. 2.658–659

Аид ранен Гераклом · Источники
Аид ранен Гераклом · Источники

Стихи 5.395–397: Аид потерпел от раны, нанесённой «всё тем же Зевесовым сыном», то есть Гераклом.

Даже Аид потерпел, меж богами ужасный, от раны,Острой стрелой нанесенной все тем же Зевесовым сыномВозле ворот средь умерших, и тяжкие муки изведал.
Ил. 5.395–397

Ил. 5.395–397

Еврисфей посылал Геракла на тяжкие подвиги · Источники
Еврисфей посылал Геракла на тяжкие подвиги · Источники

В стихах 8.362–364 Гера, вспоминая Геракла, говорит, что он был «Еврисфеем томим в подвигах тяжких»; описание связывает Еврисфея с поручениями Гераклу.

Хоть бы припомнил он то, как я часто когда-то спасалаСына его, Еврисфеем томимого в подвигах тяжких.Горько он к небу взывал. И меня с высокого неба
Ил. 8.362–364

Ил. 8.362–364

Копрей — посланник к Гераклу от Еврисфея · Источники
Копрей — посланник к Гераклу от Еврисфея · Источники

Описание и стихи 15.639–640 прямо называют Копрея посланником, хаживавшим к геракловой силе, то есть к Гераклу.

Милого сына Копрея, - того, что к геракловой силеОт Еврисфея владыки посланником хаживал часто.
Ил. 15.639–640

Ил. 15.639–640

В искусстве

Питер Пауль Рубенс. Achilles Vanquishes Hector. Musée des Beaux-Arts de Pau. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q66107749

Фото / репродукция: Peter Paul Rubens

Дата фото / репродукции: 1630

Юбер Робер. Alexander before Achilles' Tomb. Лувр (Париж). CC BY-SA 3.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q19606327

Klaus-Peter Simon. NemrudOstApolloHerakles. собрание не указано. CC BY-SA 3.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ANemrudOstApolloHerakles.jpg

Фото / репродукция: Klaus-Peter Simon

Дата фото / репродукции: 2011-09-05

Olympia Master. Temple of Zeus in Olympia - Metope. Департамент Древней Греции, Этрурии и Рима. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q19120750

Olympia Master. Mètopa del temple de Zeus d'Olímpia amb representació d'Hèracles i el lleó de Nemea (Museu Arqueològic d'Olímpia). Департамент Древней Греции, Этрурии и Рима, Археологический музей Олимпии. CC BY-SA 3.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q19120859

Olympia Master. Mètopa del temple de Zeus d'Olímpia amb representació d'Hèracles i les pomes de les Hespèrides (Museu Arqueològic d'Olímpia). Археологический музей Олимпии. CC BY-SA 3.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q19121784

Olympia Master. Temple of Zeus in Olympia - Metopa. Департамент Древней Греции, Этрурии и Рима. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q19414857

Смотреть все 616

Источники и проверка

Персонаж сопоставлен с каталогом.

  • Гомер. Илиада · 5.628–651; 19.95–133

Сведения справочников отделены от утверждений поэмы. Одноимённые персонажи сохраняют собственные страницы.