Гиперенор

Гиперенорова сила недолго своей наслаждаласьЮностью после того, как ругаясь, со мной он сошелсяИ заявлял, что меж всех аргивян наихудший я воин.Кажется мне, не своими ногами из боя он вышелРадость жене молодой принести и родителям чтимым.Так же и силе твоей положу я конец, если выйдешьПротив меня. Но совет тебе дам я: как можно скорееСкройся в толпу, не иди на меня или плохо придется!Только тогда, как случится беда, дураки ее видят".Не убедил он Евфорба, и тот, возражая, ответил:"Нынче, питомец богов Менелай, целиком ты заплатишьМне за убитого брата. Гордишься ты этим убийством,Рад, что жену его сделал вдовой в новостроенной спальне,Что в несказанное горе и слезы родителей ввергнул.Всем бы я им, несчастным, принес окончанье их плача,Если б, с твоей головой и с доспехом твоим появившись,Я их Панфою вручил и Фронтиде божественной... Что же,

"Нынче, питомец богов Менелай, целиком ты заплатишьМне за убитого брата. Гордишься ты этим убийством,Рад, что жену его сделал вдовой в новостроенной спальне,Что в несказанное горе и слезы родителей ввергнул.Всем бы я им, несчастным, принес окончанье их плача,Если б, с твоей головой и с доспехом твоим появившись,Я их Панфою вручил и Фронтиде божественной... Что же,

Начали все собираться поспешно к Панфоеву сыну,

Мстителем Пулидамант Панфоид, копья потрясатель,

Пулидаманта товарищ, Панфоева славного сына,

Мне за убитого брата. Гордишься ты этим убийством,

Тевкр Профоона и с ним Перифета поверг, Атреид жеВ пах медножальною пикой ударил владыку народовГиперенора; и пика, утробу его растерзавши,Внутренность вырвала вон; чрез отверстье зияющей раныВышла поспешно душа; и глаза его мраком покрылись.