In Greek mythology, Cinyras (; Ancient Greek: Κινύρας – Kinyras) was a famous hero and king of Cyprus. Mythical accounts and genealogies vary among sources.
“that on a time Cinyras had given him for a guest-gift. For he heard afar in Cyprus the great rumour that the Achaeans were about to sail forth to Troy in their ships, wherefore he gave him the breastplate to do pleasure to the king. Thereon verily were ten bands of dark cyanus,”
Стихи 11.19–23 прямо называют броню, поднесённую в подарок Агамемнону Киниром; устойчивое отношение дара/гостеприимства.
But the son of Atreus shouted aloud, and bade the Argives array them for battle, and himself amid them did on the gleaming bronze. The greaves first he set about his legs; beautiful they were, and fitted with silver ankle-pieces; next he did on about his chest the corseletthat on a time Cinyras had given him for a guest-gift. For he heard afar in Cyprus the great rumour that the Achaeans were about to sail forth to Troy in their ships, wherefore he gave him the breastplate to do pleasure to the king. Thereon verily were ten bands of dark cyanus,