Илиада · Ru

Агамемнон

Смертный

Царь Микен и предводитель ахейского войска, сын Атрея, брат Менелая. Его спор с Ахиллесом из-за Брисеиды становится причиной гнева героя.

Исследовать на графе
Упоминаний
172
Персонажей в связях
29
Песен
19
Агамемнон. 2 Agamemnon Neues Palais Sanssouci Steffen Heilfort
2 Agamemnon Neues Palais Sanssouci Steffen Heilfort · SteffenheilfortИсточник изображения CC BY-SA 3.0

Упоминания в Илиаде

Все · 172Песнь 1 · 20Песнь 2 · 23Песнь 3 · 7Песнь 4 · 14Песнь 5 · 4Песнь 6 · 3Песнь 7 · 10Песнь 8 · 7Песнь 9 · 23Песнь 10 · 9Песнь 11 · 14Песнь 13 · 2Песнь 14 · 7Песнь 16 · 4Песнь 17 · 1Песнь 18 · 3Песнь 19 · 11Песнь 23 · 8Песнь 24 · 2

Перевод В. В. Вересаева

«Сын Атрея, владыка мужей, и Пелид многосветлый.»
Ил. 1.7
«Лишь Агамемнону было не по сердцу это решенье;»
Ил. 1.24
«"Видно, придется, Атрид, после долгих скитаний обратно»
Ил. 1.59
«В стане пространном данайцев, хоть будь это сам Агамемнон,»
Ил. 1.90
«Феб, но за Хриса жреца: обидел его Агамемнон,»
Ил. 1.94
«"Сын многославный Атрея, корыстнейший муж между всеми!»
Ил. 1.122
«Нет, для тебя мы, бесстыдник, пришли, чтобы ты был доволен,»
Ил. 1.158
Смотреть все 172
«Тут возразил Ахиллесу владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 1.172
«Иль пожелалось тебе увидать Агамемнона наглость?»
Ил. 1.203
«Сын же Пелея с словами суровыми тотчас к Атриду»
Ил. 1.223
«Сидя напротив, Атрид бушевал. Тут сладкоречивый»
Ил. 1.247
«Ты, Агамемнон, хоть властью силен, не лишай Ахиллеса»
Ил. 1.275
«Нестору молвил в ответ повелитель мужей Агамемнон:»
Ил. 1.285
«Сын же Атрея на море спустил быстроходное судно,»
Ил. 1.308
«Ближе идите: Атрид, а не вы предо мною виновны.»
Ил. 1.335
«Злую обиду широкодержавный Атрид Агамемнон»
Ил. 1.355
«Дочь прекрасную Хриса они Агамемнону дали.»
Ил. 1.369
«Злоба Атрида взяла. Немедленно с места поднявшись,»
Ил. 1.387
«"Хрис! Повелитель мужей Агамемнон меня присылает»
Ил. 1.442
«Ныне обидел его повелитель мужей Агамемнон:»
Ил. 1.506
«Нестору, более всех Агамемноном чтимому старцу.»
Ил. 2.21
«В воздухе. Сел Агамемнон и в мягкий хитон облачился,»
Ил. 2.42
«Я, по обычаю, всех испытаю сначала словами»
Ил. 2.73
«Все скиптроносцы-цари поднялись, согласившись с Атридом,»
Ил. 2.85
«Царь же Фиест Агамемнону дал, чтоб, нося этот скипетр,»
Ил. 2.107
«Сам же он, встретясь в пути с Агамемноном, сыном Атрея,»
Ил. 2.185
«Их поносил он всегда; но теперь на Атрида владыку»
Ил. 2.221
«Тот же орал, обращаясь к Атриду с заносчивой речью:»
Ил. 2.224
«Так говорил, оскорбляя Атрида, владыку народов,»
Ил. 2.243
«"Царь Агамемнон! Тебе, о владыка, готовят ахейцы»
Ил. 2.284
«Ты, Агамемнон, в решеньях незыблем теперь, как и прежде, -»
Ил. 2.344
«Думай, владыка, и сам, но внимай и чужому совету;»
Ил. 2.360
«Нестору так отвечал Агамемнон, владыка народов:»
Ил. 2.369
«В славу сверхмощного Зевса владыка мужей Агамемнон»
Ил. 2.402
«Нестор, наездник геренский, сказал, обратившись к Атриду:»
Ил. 2.433
«Так он сказал. И охотно словам его внял Агамемнон.»
Ил. 2.441
«Распределяли. Меж всех Агамемнон Атрид выделялся.»
Ил. 2.477
«Был головой и глазами он схож с молневержцем Зевесом,»
Ил. 2.478
«Этих на ста кораблях Агамемнон привел повелитель.»
Ил. 2.576
«Шли за Атреевым сыном. Сияя сверкающей медью,»
Ил. 2.578
«Им корабли хорошо оснащенные сам Агамемнон»
Ил. 2.612
«Праздно лежал, на царя Агамемнона, сына Атрея,»
Ил. 2.772
«Громко вскричал на ахейцев владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 3.81
«Также и царь Агамемнон Талфибию дал приказанье»
Ил. 3.118
«Там пред тобою пространнодержавный Атрид Агамемнон, -»
Ил. 3.178
«Так говорила. И старец, дивясь на Атрида, воскликнул:»
Ил. 3.181
«Тотчас тогда поднялися владыка мужей Агамемнон»
Ил. 3.267
«В судорогах бьющихся он положил их тотчас же на землю,»
Ил. 3.293
«К ним обратился тогда повелитель мужей Агамемнон:»
Ил. 3.455
«В ужас пришел Агамемнон владыка, как только увидел»
Ил. 4.148
«"Если бы так и над всеми свой гнев утолял Агамемнон!»
Ил. 4.178
«Брату немедля в ответ сказал Агамемнон владыка:»
Ил. 4.188
«Тут не увидел бы ты Агамемнона, сына Атрея,»
Ил. 4.223
«Близко держаться ему приказал Агамемнон на случай,»
Ил. 4.229
«Так, раздавая приказы, ряды обходил Агамемнон.»
Ил. 4.250
«Радуясь сердцем, Атрид Агамемнон отправился дальше.»
Ил. 4.272
«Так произнесши, оставил он их и к другим устремился.»
Ил. 4.292
«Радость Атрида взяла и тогда, как его он увидел,»
Ил. 4.311
«Радуясь сердцем, Атрид Агамемнон отправился дальше.»
Ил. 4.326
«Гневным увидев его, улыбнулся Атрид Агамемнон,»
Ил. 4.356
«Также на сына Тидея набросился царь Агамемнон,»
Ил. 4.368
«Сын Капанея Сфенел же немедля ответил Атриду:»
Ил. 4.403
«Славы отцов не равняй, Агамемнон, со славою нашей!"»
Ил. 4.410
«Каждый начальник. И первым владыка мужей Агамемнон»
Ил. 5.38
«Первому пику ему, обращенному в бегство, всадил он,»
Ил. 5.40
«Сын же Атрея, ходя по рядам, отдавал приказанья:»
Ил. 5.528
«Пикою в щит поразил его царь Агамемнон могучий;»
Ил. 5.537
«Албера, царь Агамемнон, мужей повелитель, - Елата.»
Ил. 6.33
«Спутнику дать своему отвести его. Вдруг Агамемнон»
Ил. 6.53
«Так говоря, отвратил Агамемнон намеренье брата,»
Ил. 6.61
«Тотчас тогда и ахейцев своих удержал Агамемнон.»
Ил. 7.57
«Сам повелитель мужей, Агамемнон пространнодержавный,»
Ил. 7.107
«Словом таким отвратил Агамемнон намеренье брата,»
Ил. 7.120
«Самым выступил первым владыка мужей Агамемнон;»
Ил. 7.162
«На Агамемнона гневом пылая, владыку народов.»
Ил. 7.230
«К сыну Атрея, его восхищенному славной победой.»
Ил. 7.312
«И перескажет царям Агамемнону и Менелаю»
Ил. 7.373
«И обратился тогда Агамемнон владыка к Идею:»
Ил. 7.405
«Каждого долг - ничего не жалеть для людей опочивших;»
Ил. 7.409
«Ни Агамемнон, ни оба Аякса, аресовы слуги.»
Ил. 8.79
«Если бы Гера царю Агамемнону в мысль не вложила»
Ил. 8.218
«Громко Атрид закричал, чтобы всем было слышно данайцам:»
Ил. 8.227
«Дал обещанье ему, что спасется народ, не погибнет,»
Ил. 8.246
«За Диомедом вослед устремилися братья Атриды,»
Ил. 8.261
«В радость пришел Агамемнон, владыка мужей, увидавши,»
Ил. 8.278
«Сыну Атрееву Тевкр безупречный сказал, отвечая:»
Ил. 8.292
«С сердцем, терзаемым скорбью великой, ходил Агамемнон»
Ил. 9.9
«"Против речей безрассудных твоих, Агамемнон, я первый»
Ил. 9.32
«Речи моей не осудит, - ни сам Агамемнон державный.»
Ил. 9.62
«Царь Агамемнон старейшин собравшихся ввел к себе в ставку.»
Ил. 9.89
«"О многославный Атрид, повелитель мужей Агамемнон!»
Ил. 9.96
«Нестору молвил в ответ владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 9.114
«Зятем он мог бы мне стать. Я б его отличал, как Ореста,»
Ил. 9.142
«Нестор, наездник геренский, на это ответил Атриду:»
Ил. 9.162
«Мы не находим ни в ставке владыки Атреева сына,»
Ил. 9.226
«В день, как из Фтии тебя отправлял к Агамемнону старец:»
Ил. 9.253
«Сердце смягчи, прекрати душевредный свой гнев. Агамемнон»
Ил. 9.260
«Если же слишком Атрид Агамемнон тебе ненавистен, -»
Ил. 9.300
«Не убедят, я уверен, меня ни Атрид Агамемнон,»
Ил. 9.315
«Я добывал и, сюда принося, властелину Атриду»
Ил. 9.331
«Право же, много ведь он и один, без меня уже сделал:»
Ил. 9.348
«Сам Агамемнон Атрид и отнял, надо мной надругавшись.»
Ил. 9.368
«В жены себе не возьму Атридовой дочери. Даже»
Ил. 9.388
«В день, как из Фтии тебя отправлял в ополченье Атрида.»
Ил. 9.439
«Если б даров Агамемнон тебе не давал, не сулил бы»
Ил. 9.515
«Во угожденье герою Атриду. Его ты не должен»
Ил. 9.613
«Как пред лицом аргивян обесчестил меня Агамемнон.»
Ил. 9.647
«Первым расспрашивать начал владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 9.672
«"О многославный Атрид, повелитель мужей Агамемнон!»
Ил. 9.697
«Только пастырем войск Агамемноном, сыном Атрея,»
Ил. 10.3
«Встал Агамемнон с постели своей и в хитон облачился,»
Ил. 10.21
«Так отвечал Менелаю владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 10.42
«Снова ответил ему повелитель мужей Агамемнон:»
Ил. 10.64
«Тотчас ответил ему повелитель мужей Агамемнон:»
Ил. 10.86
«Нестор, наездник геренский, ответил Атрееву сыну:»
Ил. 10.102
«Нестор, наездник геренский, Атрееву сыну ответил:»
Ил. 10.128
«К ним обратился тогда владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 10.233
«Агамемнонова судна: наверно, вожди там ахейцев»
Ил. 10.326
«Громко Атрид закричал, опоясаться в бой призывая»
Ил. 11.15
«Честь воздавая Атриду, царю многозлатной Микены.»
Ил. 11.46
«Громко в рядах призывая друг друга. Вперед Агамемнон»
Ил. 11.91
«Этот, спрыгнувши с коней, безбоязненно встал пред Атридом»
Ил. 11.94
«Двух сыновей-то его и настиг Агамемнон могучий.»
Ил. 11.126
«Так, заливаясь слезами, к Атриду они обращались»
Ил. 11.136
«Падали головы так под рукою могучей Атрида»
Ил. 11.158
«Так наседал на врагов Агамемнон владыка, все время»
Ил. 11.177
«Все то время, покуда ты видишь, что царь Агамемнон»
Ил. 11.202
«Восстановилось сраженье. Сошлися враги. Агамемнон»
Ил. 11.216
«Древко рукой ухватил Агамемнон пространнодержавный,»
Ил. 11.238
«Мчавших из боя царя, удрученного раной жестокой.»
Ил. 11.283
«Ранен копьем Одиссей копьеборец, Атрид Агамемнон,»
Ил. 11.661
«В день тот, когда отправлял тебя к сыну Атрея из Фтии?»
Ил. 11.766
«Сын Атрея, герой Агамемнон пространнодержавный,»
Ил. 13.112
«Вы, средь войска ахейцев храбрейшие! Сам я не стал бы»
Ил. 13.117
«Иль к Агамемнону, сыну Атрея, пастырю войска.»
Ил. 14.22
«К сыну Атрея пойти. Меж тем убивали друг друга»
Ил. 14.24
«Нестор, наездник геренский, на это Атриду ответил:»
Ил. 14.52
«Вред лишь советы твои принесут, повелитель народов!"»
Ил. 14.102
«Тотчас ответил ему владыка мужей Агамемнон:»
Ил. 14.103
«Двинулись в путь. Во главе их - владыка мужей Агамемнон.»
Ил. 14.134
«Царь Диомед, Одиссей и владыка мужей Агамемнон.»
Ил. 14.380
«Ранен копьем Одиссей копьеборец, Атрид Агамемнон,»
Ил. 16.26
«Вырвал обратно из рук у меня Агамемнон владыка,»
Ил. 16.58
«Трупами в бегстве забили, когда б Агамемнон владыка»
Ил. 16.72
«Пусть и Атрид осознает, владыка мужей Агамемнон,»
Ил. 16.273
«У Агамемнона и Менелая, кто правите мудро»
Ил. 17.250
«Так и меня вот разгневал владыка мужей Агамемнон.»
Ил. 18.111
«В дни, как пылал этот муж к Агамемнону ярой враждою,»
Ил. 18.257
«Вырвал обратно из рук у него Агамемнон владыка.»
Ил. 18.445
«Всем объяви, что на сына Атрея ты гнев прекращаешь,»
Ил. 19.35
«Самым последним пришел повелитель мужей Агамемнон,»
Ил. 19.51
«"Стало ли так уж нам лучше, Атрид Агамемнон, обоим,»
Ил. 19.56
«Начал тогда говорить повелитель мужей Агамемнон,»
Ил. 19.76
«Дело хочу я исправить, бесчисленный дав тебе выкуп.»
Ил. 19.138
«"О многославный Атрид, повелитель мужей Агамемнон!»
Ил. 19.146
«Пищу, подарки ж свои повелитель мужей Агамемнон»
Ил. 19.172
«Тотчас ответил ему повелитель мужей Агамемнон:»
Ил. 19.184
«Сыну Атрея в ответ сказал Ахиллес быстроногий:»
Ил. 19.198
«Быстро пошли они к ставке владыки, Атреева сына.»
Ил. 19.241
«Глядя в широкое небо, сказал Агамемнон моляся:»
Ил. 19.257
«К сыну Атрея, царю Агамемнону, пастырю войска,»
Ил. 23.36
«Около тела. Меж тем повелитель мужей Агамемнон,»
Ил. 23.110
«Не подойди Ахиллес к Агамемнону с речью такою:»
Ил. 23.155
«Все остальные толпою направились к сыну Атрея.»
Ил. 23.233
«Агамемнонову Эфу с его, Менелая, Подаргом.»
Ил. 23.295
«Выберем оба судьей Агамемнона, сына Атрея.»
Ил. 23.486
«Конь Агамемнона быстрый, - скорей побежала, чем прежде.»
Ил. 23.525
«Встал Атреид, пространно-властительный царь Агамемнон,»
Ил. 23.887
«Все он тотчас сообщит Агамемнону, сыну Атрея:»
Ил. 24.654
«Дети, которые сзади остались, когда б Агамемнон»
Ил. 24.687

Связи

Все · 29Родственники · 7Партнёры · 1Убил · 11Под покровительством · 1Друзья и союзники · 1Противники · 1События · 2Другие · 7
АтрейСмертный
Отец · Источники
Отец · Источники
Сын Атрея, владыка мужей, и Пелид многосветлый.
Ил. 1.7
Сын Атрея, герой Агамемнон пространнодержавный.
Ил. 1.102
"Сын многославный Атрея, корыстнейший муж между всеми!
Ил. 1.122

Ил. 1.7 · Ил. 1.102 · Ил. 1.122 · Ил. 1.191 · Ил. 1.282 · Ил. 1.308 · Ил. 1.355 · Ил. 1.387 · Ил. 2.6 · Ил. 2.23 · Ил. 2.54 · Ил. 2.85 · Ил. 2.185 · Ил. 2.249 · Ил. 2.434 · Ил. 2.477 · Ил. 2.578 · Ил. 2.772 · Ил. 3.120 · Ил. 3.178 · Ил. 4.223 · Ил. 4.255 · Ил. 4.311 · Ил. 4.326 · Ил. 4.356 · Ил. 4.403 · Ил. 5.528 · Ил. 5.552 · Ил. 7.176 · Ил. 7.312 · Ил. 7.470 · Ил. 8.227 · Ил. 8.261 · Ил. 8.292 · Ил. 9.69 · Ил. 9.96 · Ил. 9.163 · Ил. 9.226 · Ил. 9.300 · Ил. 9.315 · Ил. 9.331 · Ил. 9.368 · Ил. 9.388 · Ил. 9.672–676 · Ил. 9.697 · Ил. 10.3 · Ил. 10.81 · Ил. 10.88 · Ил. 10.102–103 · Ил. 10.128 · Ил. 11.94 · Ил. 11.233 · Ил. 11.766 · Ил. 13.112 · Ил. 14.22 · Ил. 14.137 · Ил. 19.35 · Ил. 19.146 · Ил. 19.241 · Ил. 23.36 · Ил. 23.156 · Ил. 23.233 · Ил. 23.486 · Ил. 23.890 · Ил. 24.654

МенелайСмертный
Брат по отцу · Источники
Брат по отцу · Источники

Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Атрей.

Wikidata: Атрей — роль родителя · P22 Wikidata: Атрей — роль родителя · P22

Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Атрей.

Wikidata: Атрей — роль родителя · P22 Wikidata: Атрей — роль родителя · P22
Громкоголосый же царь Менелай и без зова явился:Знал хорошо он, как сильно душой его брат озабочен.
Ил. 2.408–409
Их Агамемнонов брат Менелай, громогласный в сраженьях,
Ил. 2.586
В ужас пришел Агамемнон владыка, как только увидел
Ил. 4.148

Ил. 2.408–409 · Ил. 2.586 · Ил. 4.148 · Ил. 4.184 · Ил. 4.189 · Ил. 5.552 · Ил. 6.61 · Ил. 7.107–108 · Ил. 7.120–121 · Ил. 8.261 · Ил. 10.32–34 · Ил. 10.60 · Ил. 10.72 · Ил. 11.136–140 · Ил. 17.249–250 · Ил. 23.522

ХрисофемидаСмертная
Дочь · Источники
Дочь · Источники
Трех дочерей я имею в чертоге прекрасном, зовут ихХрисофемидою, Ифианассою и Лаодикой.
Ил. 9.144–145
Трех дочерей он имеет в чертоге прекрасном, зовут ихХрисофемидою, Ифианассою и Лаодикой.
Ил. 9.286–287

Ил. 9.144–145 · Ил. 9.286–287

ИфианассаСмертная
Дочь · Источники
Дочь · Источники
Трех дочерей я имею в чертоге прекрасном, зовут ихХрисофемидою, Ифианассою и Лаодикой.
Ил. 9.144–145
Трех дочерей он имеет в чертоге прекрасном, зовут ихХрисофемидою, Ифианассою и Лаодикой.
Ил. 9.286–287

Ил. 9.144–145 · Ил. 9.286–287

Лаодика (дочь Агамемнона)Смертная
Дочь · Источники
Дочь · Источники
Трех дочерей я имею в чертоге прекрасном, зовут ихХрисофемидою, Ифианассою и Лаодикой.
Ил. 9.144–145
Трех дочерей он имеет в чертоге прекрасном, зовут ихХрисофемидою, Ифианассою и Лаодикой.
Ил. 9.286–287

Ил. 9.144–145 · Ил. 9.286–287

ОрестСмертный
Сын · Источники
Сын · Источники
Зятем он мог бы мне стать. Я б его отличал, как Ореста,Милого сына, в великом довольстве растимого мною.
Ил. 9.142–143
Зятем ты стал бы его, он чтил бы тебя, как Ореста,Милого сына, растимого им в совершенном довольстве.
Ил. 9.284–285

Ил. 9.142–143 · Ил. 9.284–285

Смотреть все 29
Открыть полный раздел

В искусстве

Все · 171Живопись · 42Мозаика · 5Скульптура · 86Рисунок · 11Гравюра · 12Вазопись · 5Рельеф · 9Другое · 1
Fury of Achilles
Fury of AchillesАвтор произведения не указан · Дата создания не установленаМесто хранения не указано

Charles-Antoine Coypel. Fury of Achilles. собрание не указано. Public domain. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACoypel%2C_Charles-Antoine_-_Fury_of_Achilles_-_1737.jpg

Фото / репродукция: Charles-Antoine Coypel

Дата фото / репродукции: 1737

The wrath of Achilles .
The wrath of Achilles .Автор произведения не указан · Дата создания не установленаМесто хранения не указано

Peter Paul Rubens. The wrath of Achilles .. собрание не указано. CC BY-SA 2.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AWLANL_-_Quistnix%21_-_Museum_Boijmans_van_Beuningen_-_Achilles_vertoornd_op_Agamemnon%2C_Rubens.jpg

Фото / репродукция: Peter Paul Rubens

Дата фото / репродукции: between 1630 and 1635

Achilles' Sacrifice of Trojan Prisoners
Achilles' Sacrifice of Trojan PrisonersАвтор произведения не указан · Дата создания не установленаМесто хранения не указано

Askelladd. Achilles' Sacrifice of Trojan Prisoners. собрание не указано. CC0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AAchilles%27_Sacrifice_of_Trojan_Prisoners.jpg

Фото / репродукция: Askelladd

Дата фото / репродукции: 350-330 BC

Wrath of Achilles2
Wrath of Achilles2Автор произведения не указан · Дата создания не установленаМесто хранения не указано

Michel Martin Drolling. Wrath of Achilles2. собрание не указано. Public domain. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AWrath_of_Achilles2.jpg

Фото / репродукция: Michel Martin Drolling

Дата фото / репродукции: 1810

The wrath of Achilles .
The wrath of Achilles .Автор произведения не указан · Дата создания не установленаМесто хранения не указано

Peter Paul Rubens. The wrath of Achilles .. собрание не указано. Public domain. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3APeter_Paul_Rubens_164.jpg

Фото / репродукция: Peter Paul Rubens

Дата фото / репродукции: between 1630 and 1635

Streit des Agamemnon mit Achilles um die schöne Briseis
Streit des Agamemnon mit Achilles um die schöne BriseisАвтор произведения не указан · Дата создания не установленаМесто хранения не указано

Anonymous Unknown author. Streit des Agamemnon mit Achilles um die schöne Briseis. собрание не указано. Public domain. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AStreit_des_Agamemnon_mit_Achilles_um_die_sch%C3%B6ne_Briseis.png

Фото / репродукция: AnonymousUnknown author

Дата фото / репродукции: 18th century

The Wrath of Achilles
The Wrath of AchillesПитер Пауль Рубенс · 1630Музей Бойманса-ван БёнингенаИнв. 1760 b (OK)

Питер Пауль Рубенс. The Wrath of Achilles. Музей Бойманса-ван Бёнингена. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q19925629

Смотреть все 171
Открыть полный раздел

Источники и проверка

Персонаж сопоставлен с каталогом.

  • Гомер. Илиада · 1.1–7; 1.101–187; 2.569–580

Сведения справочников отделены от утверждений поэмы. Одноимённые персонажи сохраняют собственные страницы.